If utilizing entity framework, you need to install two things:
PM> Install-Package EntityFramework
alternatively, install EntityFramework -pre if the EF6 is already running in that condition.
The powerful Entity Framework tools
The options from the context menu for the powertools are some of the best.
To get the desired behavior, remember to just click on a file containing DBContext.