Этот тип подзапроса может быть сведен к объединению, и я бы хотел написать его здесь:

Версия SQL:

SELECT t1.col1, t1.col2, t1.col3, ...
FROM table1 t1
INNER JOIN table2 t2
    ON t1.col1 = t2.col1
WHERE t2.col2 = 'xyz'

Версия Linq:

var query =
    from t1 in context.Table1
    where t1.AssociationToTable2.Col2 == "xyz"
    select new { t1.Col1, t1.Col2, ... };

Где AssociationToTable2 - это свойство отношения - оно выполняет объединение автоматически. Или, если у вас нет отношений:

var query =
    from t1 in context.Table1
    join t2 in context.Table2
        on t1.Col1 equals t2.Col1
    where t2.Col2 == "xyz"
    select new { t1.Col1, t1.Col2, ... };

Вы можете адаптировать их для NOT IN , хотя я бы рекомендовал никогда не использовать NOT IN если вы можете избежать этого - производительность снизится, и это почти всегда подразумевает ошибку в дизайне.

Если вам абсолютно необходимо сделать это «IN» , я предлагаю просмотреть ответы на этот вопрос .